Предисловие к французскому переводу поэмы М. Ю. Лермонтова «Мцыри»
Иван Тургенев
подробнее!
Знание - мощное оружие, и книга - неиссякаемый ресурс знания. И путеводная нить... И вот замечательный образец такого типа доступной книги, которая дарит новые сведения из разнообразных областей, способствует расширению кругозора и помогает с пользой провести свободное время - "Предисловие к французскому переводу поэмы М. Ю. Лермонтова «Мцыри»"
Предисловие было напечатано перед французским прозаическим переводом поэмы «Мцыри», выполненным Тургеневым. Перевод Тургенева был первым переводом «Мцыри», появившимся во Франции, хотя на французский язык поэма была переведена уже в 1862 году Анри Ришаром и напечатана в Швейцарии.
Несомненно, что "Предисловие к французскому переводу поэмы М. Ю. Лермонтова «Мцыри»" принесёт вам пользу в туристических поездках и удовлетворение от чтения в дороге, на отдыхе и за рулём!
После покупки Вы сможете скачать книгу в любом из 10 форматов: FB2, EPUB, TXT, RTF, PDF A4, HTML, PDF A6, MOBI, TXT, JAVA, LRF или читать онлайн.
Афоризм:
Роман, в котором нет смертей, кажется мне романом, в котором нет жизни.
Анекдот:
Однажды Ильфа и Петрова спросили, приходилось ли им писать под псевдонимом. На что они ответили: — Конечно, Ильф иногда подписывался Петровым, а Петров — Ильфом.
